-
1 BEGINNING
• Bad beginning has a bad ending (A) - Каково начало, таков и конец (K), Плохое начало не к доброму концу (П), Худо начинается, худо и кончается (X)• Bad beginning makes a good ending (A) - Первый блин комом (П)• Bad beginning makes a worse ending (A) - Плохое начало не к доброму концу (П), Худо начинается, худо и кончается (X)• Beginning is not everything (The) - Легко начать, да нелегко кончить (Л), Не бойся начала, а бойся конца (H), Не мудрено начать, мудрено кончать (H), Не стращай началом, покажи конец (H)• Beginning is the hardest (The) - Лиха беда начало (Л)• Beware beginnings - Лиха беда начало (Л)• Every beginning is hard - Лиха беда начало (Л)• Everything has (must have) a beginning - Без начала нет конца (Б)• Good beginning is half the battle (the business, the task) (A) - Доброе начало полдела откачало (Д)• Good beginning makes a good ending (A) - Каково начало, таков и конец (K), Путному началу благой конец (П)• Бумага все терпит beginning, (has) an ill ending (An) - Плохое начало не к доброму концу (П)• In every beginning think of the end - Начиная дело, о конце думай (H)• Poor beginning makes a good ending (A) - Первый блин комом (П)• Such beginning, such end - Каково начало, таков и конец (K)• This is only the beginning - То ли еще будет! (T), Это еще цветочки, а ягодки впереди (Э) -
2 beginning
بَدْء \ beginning: to start; first part: He made a good beginning in his new job. I shall leave at the beginning of August. \ See Also بداية (بِدَايَة) \ شُرُوع \ beginning: to start; first part: He made a good beginning in his new job. I shall leave at the beginning of August. \ See Also بداية (بِدايَة) -
3 beginning
بِدَايَة \ beginning: start; first part: He made a good beginning in his new job. I shall leave at the beginning of August. outset: start: He knew from the outset that he would fail. start: setting out: We made an early start, beginning: from start to finish. \ See Also أَوَّل الأَمر، مستهل (مُسْتَهَل) -
4 beginning
أَوَّل الأَمْرِ \ beginning: to start; first part: He made a good beginning in his new job. outset: start: He knew from the outset that he would fail. -
5 beginning of operational life
период приработки, начальный период работы ( твэла); см. beginning-of-lifeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > beginning of operational life
-
6 beginning-of-life
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > beginning-of-life
-
7 beginning, commencement, starting
اِبتداء \ beginning, commencement, starting. \ See Also بدء (بدء) -
8 Beginning Educator Support and Training
University: BESTУниверсальный русско-английский словарь > Beginning Educator Support and Training
-
9 Beginning Employment Training For Adulthood
Network technologies: BETAУниверсальный русско-английский словарь > Beginning Employment Training For Adulthood
-
10 Beginning Intermediate And Advanced
University: BIAУниверсальный русско-английский словарь > Beginning Intermediate And Advanced
-
11 Beginning Is The End
Religion: BITEУниверсальный русско-английский словарь > Beginning Is The End
-
12 Beginning Of Business (day)
Business: BOBУниверсальный русско-английский словарь > Beginning Of Business (day)
-
13 Beginning Of Day
Unit measures: BOD -
14 Beginning Of Period
American: BOPУниверсальный русско-английский словарь > Beginning Of Period
-
15 Beginning Of Table
File extension: BOTУниверсальный русско-английский словарь > Beginning Of Table
-
16 Beginning Of Tape
File extension: BOT -
17 Beginning Of Year
American: BOY -
18 Beginning Reader
Education: BR -
19 Beginning Russian
Abbreviation: BR -
20 Beginning Tag
Abbreviation: Btag
См. также в других словарях:
Beginning Dream — Saltar a navegación, búsqueda «beginning dream» Sencillo de Akane Sugazaki Publicación 31 de julio, 2002 Formato CD … Wikipedia Español
beginning — beginning, genesis, rise, initiation are comparable when they mean the first part or stage of a process or development. Although beginning, often in the plural form beginnings, may mean the point at which a person or thing commences its existence … New Dictionary of Synonyms
Beginning — Saltar a navegación, búsqueda beginning Álbum de Akane Sugazaki Publicación 22 de octubre, 2003 Grabación 2003 … Wikipedia Español
Beginning — «Beginning» Сингл Kotipelto В … Википедия
Beginning of the End — est un film de science fiction américain réalisé par Bert I. Gordon, sorti en 1957. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Voir … Wikipédia en Français
beginning inventory — ➔ inventory * * * beginning inventory UK US noun [C or U] (plural beginning inventories) ACCOUNTING ► OPENING STOCK(Cf. ↑opening stock) … Financial and business terms
beginning of year — ➔ BOY * * * beginning of year UK US noun [U] (ABBREVIATION BOY) ACCOUNTING, FINANCE ► the start of a financial year: »These figures need to be compared with beginning of year figures … Financial and business terms
Beginning — Be*gin ning, n. 1. The act of doing that which begins anything; commencement of an action, state, or space of time; entrance into being or upon a course; the first act, effort, or state of a succession of acts or states. [1913 Webster] In the… … The Collaborative International Dictionary of English
beginning — [bi gin′iŋ] n. 1. a starting or commencing 2. the time or place of starting; birth; origin; source [English democracy had its beginning in the Magna Carta] 3. the first part [the beginning of a book] 4. [usually pl.] an early stage or example… … English World dictionary
Beginning Inventory — is the amount of inventory a company have in stock at the start of this fiscal year. It is closely related with Beginning Inventory Cost, which is the amount of money spent to get these goods in stock. It should be calculated at the Lower of Cost … Wikipedia
beginning — [n1] start of an event or action alpha, basis, birth, blastoff*, commencement, creation, dawn, dawning, day one*, genesis, inauguration, inception, induction, infancy, initiation, installation, introduction, kickoff, onset, opener, opening,… … New thesaurus